曼城后卫鲁本-迪亚斯最近跟记者凯莉·萨默斯坐下来聊了聊。聊的是曼城的新篇章，在马雷斯卡手下踢球的感觉，还有那些老伙计一个个走后，他带着一拨新面孔往前冲的滋味。这是专访的上半段。
记者：你是葡萄牙国脚，在曼城该拿的都拿过了。去年夏天续了约，现在这支换了新帅的队伍里，你自然是那个定海神针。欢迎来到《足球访谈录》，鲁本。先说说吧，在恩佐-马雷斯卡手底下踢球，到底什么感觉？
鲁本-迪亚斯：爽，真的挺兴奋的。很多细节上的东西变了，某种程度上整支球队的味道都不一样了，可同时呢，我们以前坚信的那些东西——怎么进攻、怎么打自己的风格——还是留着。但这些细节确实让一切都不一样了。大伙儿都觉得这些想法靠谱，合理，一天天下来，我们正尽力把它打磨得更顺。
记者：说说什么细节呗？他哪儿不一样？
鲁本-迪亚斯：（笑）这个可不能全抖出来。
记者：不用把战术板画给我，就是训练课啊，或者他跟你们说话的方式，总有点变化吧？
鲁本-迪亚斯：嗯，我是说，从训练课的安排，到我们逼抢的一些小花样，再到防守端的那些细节，方方面面吧。这些都打上了他的印记，变成了恩佐自己的理念。说实话，我觉得每一样都很合理，全队都买账，每个人都很兴奋。训练里乐趣不少，这才是最要紧的，对吧？
记者：绝对重要。对了，刚才进来时我跟你开玩笑，说你把朋友都“丢”光了。不光是瓜迪奥拉走了，对吧？上赛季我们采访伯纳多·席尔瓦，他说你是他在曼城最好的朋友，结果他也走了。那么多人都走了，你心里啥滋味？
鲁本-迪亚斯：难过肯定有。毕竟我们不只是同事，大多数人都是特别铁的哥们儿、密友。一起拿了那么多冠军，回忆太多了。但说到底，这就是生活，这就是足球。你得适应，得往前看，得重新建立关系。我刚来这儿的时候一个人都不认识。现在新来了这么多球员，也该轮到我去结交新朋友，让这支队伍重新硬起来。
记者：你也是现在阵容里的领袖之一。作为最后一批见证过曼城那些辉煌的老将，这个夏天让你角色变了吗？
鲁本-迪亚斯：从我第一个赛季之后，我就一直在队长团里了。
记者：可现在大多数人走了，你是为数不多留下来的了，对吧？
鲁本-迪亚斯：是啊，但说到我的角色，归根结底就是努力做最好的自己。这一点从来没变过。现在确实很多人走了，冠军功臣们也走了。可新来的小伙子们个个野心勃勃，特想赢。这就是这家俱乐部能一直往前走的原因。
记者：这是不是又让你燃起来了？参与重建这事儿听着就带劲。
鲁本-迪亚斯：嗯，怎么说呢，所有东西最终都会让你兴奋。上赛季我签新合同，就是因为我对留在这里充满期待——不管还要待多少年。你就得享受每一秒钟，享受每一堂训练课，享受留在这儿的快乐，享受能上场的快乐，享受待在这样一个可以赢下一切的环境里，拥有一家配得上你野心的俱乐部。这种机会，没几个人能碰上，而我就在其中。
记者：那咱们进去吧，多聊聊这份快乐，还有那些难忘的时刻。
鲁本-迪亚斯：好。
记者：这个变动的夏天，有没有让你停下来回头看看，你和球队在瓜迪奥拉手下到底做到了什么？
鲁本-迪亚斯：有啊，当然有，但看完就得接着往前走了。
记者：我就知道你会这么说。一看你这心态，就知道你总盯着前面。
鲁本-迪亚斯：我觉得等我退役了，可能会多回味回味吧。可就算那时候，也肯定有别的事让我的脑子转个不停。现在嘛，回头看看是挺感激的，看着那些美好的画面会笑一笑，可随后还是得向前看，为接下来的挑战感到兴奋。
记者：瓜迪奥拉时代高光太多了。我来之前一直在想，怎么去问一个赢过所有的人，哪个时刻最辉煌？有没有哪个瞬间对你来说特别扎眼？
鲁本-迪亚斯：巅峰嘛，铁定是三冠王那个赛季。欧冠夺冠之后，英超也拿了，足总杯也拿了，所有情绪一层层叠起来。你想啊，光拿英超就已经不可思议了，光拿欧冠也不可思议，可三冠王——最后站在那场决赛的赛场上，知道一切都悬在一线——当你真做到的那一刻，那可能是我这辈子感受过的最强的情感冲击。
记者：真的？就因为分量太重……
鲁本-迪亚斯：甚至不是想哭那种情绪化，而是脑子里像洪水一样翻涌，一下子就明白了这一切意味着什么。别忘了，那是我连续拿下的第三座英超冠军。回想我加盟的第一个赛季，外界各种议论，各种念头在脑子里闪过。我有幸第一年就拿了英超，后来又来了个四连冠，我觉得那是了不起的成就。瞬间太多了，但毫无疑问，三冠王是顶点的顶点。
记者：是不是从那之后大家才真正意识到，这事有多不可思议？上赛季还在聊“阿森纳能不能做到”，可从来没人真正接近过。你觉得现在大家更懂得欣赏了吧？
鲁本-迪亚斯：历史已经说明一切了，在我们之前只有一支球队做到过。这本身就证明了有多难，在这个国家、这个联赛里同时全线开花有多不容易。可话说回来，那都已经过去了，很美。我相信到了该回头的时候，我会去看它，并且感到无比满足。但现在，我完全活在当下，享受着即将到来的一切的每一秒。
记者：我看你是只想着前面。可我对你的成长经历也挺好奇的。我们常聊“一人一城”的球员，太稀罕了；但职业生涯只待过两家俱乐部的球员也不多见。你不就是这样吗？本菲卡和曼城。
鲁本-迪亚斯：没错。我在本菲卡长大，一线队踢了不可思议的三年。能有那样的机会太棒了。后来在本菲卡到了一个高度，渴望去够更高的天空，就来了这儿。这家俱乐部让我所有的野心和梦想都成真了，所以我显然永远感激这两家。毫无疑问，它们塑造了今天的我。