阿圭罗回忆曼城初体验：语言不通？队友帮了大忙

　　曼城传奇阿圭罗最近跟《442》杂志聊了聊自己当年怎么那么快就融入了英超。说起来，这事儿还真得感谢那帮队友。

　　2011年，23岁的阿圭罗从马竞搬到曼彻斯特，转会费3500万英镑——搁那个年头，这价钱够吓人的。更重要的是，这是他头一回离开西班牙语的世界，去一个连点菜都费劲的国家生活。语言？完全陌生。文化？两眼一抹黑。换谁不得心里打鼓？

　　但阿圭罗偏偏没怎么折腾。“为什么我能适应得那么快？”他自个儿分析，“说白了，就是骨子里那股不服输的劲儿。我这人好胜心强，到了曼城就想干出点名堂来。俱乐部为我砸了那么多钱，我得让他们觉得这银子没白花。踢不好？那可不行。”这番话听着挺实在，不是那种官腔。

　　当然，光靠一人硬扛也不行。阿圭罗特意提到了更衣室里的英国球员——那帮人没给他使绊子，反倒处处帮衬。语言不通怎么办？比划呗。生活上遇到麻烦？队友们搭把手。他说，从来没人跟他闹过矛盾，大家把他护得严严实实，他才能一门心思扑在球场上。十年下来，活成了曼城的传奇。你说，这缘分是不是挺妙的？