欧冠赛前,皇家贝蒂斯主帅佩莱格里尼出现在对阵波尔图的发布会现场。球队的欧冠目标、安东尼和伊斯科的状况、年轻人的成长,他都聊到了。发布会内容分上下两部分,下面是下半部分。

有记者先问:上周日在拉卡图哈大胜奥萨苏纳,满打满算也就几天恢复时间,明天又要踢一场要求很高、也很精彩的欧冠。球队现在状态如何?
佩莱格里尼说,状态不错,结果也摆在那儿。长时间间歇之后回到主场,能拿下奥萨苏纳这种难缠的对手,这三分很关键。他觉得球队踢了一场好球。接下来连续四场都在这里,在自家球迷面前,他希望这股势头别断。
“所以,这一页先翻过去,联赛暂时放一放,心思放到第二场欧冠上,争取把波尔图拿下。波尔图现在在葡超领跑,大俱乐部,欧冠常客。”
有记者接着问:球队最近状态很出色,在主场也一直赢。你是否感受到这支队伍的实力?即便明天碰到一支在欧洲有深厚底蕴的球队,你们仍能赢球,把连胜续下去吗?
佩莱格里尼的回答没有绕弯:当然相信自己能击败这个难缠的对手,在联赛阶段再拿三分。但话说回来,不能靠之前赢过谁、踢过什么好球来吃老本,明天还得把之前做对的事情再做一遍。
“我们要坚持自己的踢法,强度不能掉,带着自信去抢胜利。队里球员很团结,赛程这么密,三天一场,反而让我手头有更多选择。只要这股雄心还在,球员个人状态还在,我不怀疑这支球队运转良好,也能拿到更重要的成绩。”
随后问题落到身体情况,尤其是安东尼——对奥萨苏纳那场他有点不适,昨天正常训练,今天也出现在训练场。记者想知道,他是否恢复,能不能首发;另外这场有哪些人缺阵。
佩莱格里尼先把问题理了理:“抱歉,是关于安东尼,对吧?刚才一下两个问题,我先说这个。”
“安东尼具备出场条件,明天会进比赛名单。至于首发不首发,还得再看,阵容之后定。他没有严重肌肉问题,能踢。”
接着有记者提到,客场赢了里尔之后,贝蒂斯时隔21年再次在主场踢欧冠。这一次在拉卡图哈,这块球场此前还没见证过贝蒂斯的欧冠比赛。球迷很期待,球队是否也需要像面对德比、决赛那样,控制现场气氛带来的情绪,别让它帮倒忙?
佩莱格里尼说,这确实是一场特别的比赛。贝蒂斯120年历史里,此前只踢过一次这项赛事。今年能拿到参赛资格,这支团队已经做成了件大事。但他觉得,不管是不是欧冠,贝蒂斯球迷每场都能把气氛推到那个份上。
“刚踢完奥萨苏纳,那个周末之后周一还是假日,球场里照样来了64000名球迷。面对这样支持你的人,球队自然会多背一份责任。希望明天回到这项重要赛事的主场,我们能踢出一场漂亮胜利,回报他们。”
话题转到伊斯科。上一场对奥萨苏纳,他打开了自己本赛季的进球账户。这样分量重的比赛,他会扮演什么角色?
佩莱格里尼说,伊斯科已经一场一场把答案摆出来了。伤病恢复得越好,他的表现就越往上走。球队一直在合理控制他的出场负荷,后面也会继续这么做。这次伤让他缺席很久,恢复过程很难。软骨伤势和肌肉撕裂不是一回事。
“不过我真为他高兴。只要身体到百分之百,伊斯科踢出这种水平没有问题。我很高兴他回来了,也很高兴他上一场一进就是两个。”
巴尔特拉刚才提到自己丰富的欧冠经历。有记者把问题抛给两个人:代表皇家贝蒂斯重返欧洲最高水平的俱乐部赛事,对你们个人意味着什么?
佩莱格里尼说,那是一种自豪感。能走到这一步,靠的是一批很投入的球员、有明确体育计划的管理层,还有竭尽所能把球队带到这里的教练组。俱乐部此前只做到过一次,所以心里也多了一份责任,不能辜负大家的期待。
“我们的欧冠对手都很难缠。欧冠这地方,哪个对手好踢?看看这一阶段的对手:波尔图在葡萄牙领跑,多特蒙德在德国领跑,排名第二的拜仁也会碰面。阿森纳在英格兰排第二,布拉格斯拉维亚在自己联赛排第一。每一场都不轻松。”
但他觉得,这支团队有个重要进步:不管面前是谁,都敢带着自信去争胜。明天面对波尔图,也会这么踢。
问题转到更大的层面:这座城市里有人乐观,有人悲观。你了解这支球队,也了解欧冠。也许最重要就是赢下明天,但对这支贝蒂斯来说,现实的欧冠目标是什么?
佩莱格里尼说,有两件事不能丢。一个是雄心。参加任何赛事,都得把目标往远处放,争取走得更远。另一个是现实,而现实只能在球场上见。
“就像我说的,球队有自信,不管对手是谁,都敢踢自己的比赛。但这份雄心能不能撑住,得靠场上的实际水平来证明。我们都有信心,也知道这个阶段、这项赛事里,所有队都难打。目标当然是尽可能用更高的排名晋级,可这话不能空喊,得从明天开始用表现证明。”
“首场客场我们已经拿下三分,对手还是法国联赛的领头羊。明天回到主场,在自家球迷面前,我们得努力再证明一次。等联赛阶段结束,再去看最终排名,看这个排名会把我们带到什么位置。”